Peugeot Outillage présente sa nouvelle scie à onglets radiale double inclinaison gauche/droite EnergySaw-254SB. Elle rassemble toutes ses commandes en face avant pour garantir plus d’ergonomie et de sécurité. Elle possède également un laser frontal pour visualiser le trait de coupe et un éclairage LED latéral pour la zone de travail. Côté performances, elle intègre un moteur de 1 600 W (positionné à 48° ou en V, à entraînement direct) et peut atteindre une vitesse de 4 800 tr/min. Les lames de 254 mm de diamètre sont disponibles en 48, 60 ou 80 dents.

Avec l’EnergySaw-254SB, tout a été pensé pour le confort d’utilisation, à commencer par le positionnement de la tête en coupe biseau, gauche et droite, avec levier de commande en face avant. Le mécanisme d’indexage (par gâchette) du plateau aluminium se règle par butée aux principaux angles de 0° à 45°.

La stabilité de coupe est assurée par 2 presses de serrage. Pour la découpe de grandes pièces de bois, la scie possède deux extensions latérales XXL de soutien.

Comme tous les équipements Peugeot Outillage, l’EnergySaw-254SB est fournie avec son kit de sécurité (masque anti-poussière, lunettes de protection et bouchons d’oreilles).

Caractéristiques techniques :

• Dimensions de l’appareil : 780 x 540 x 680 mm
  
• Poids : 26 kg
• Garantie : 2 ans
• Prix public conseillé : 259,00 euros TTC
  

Aux origines de la marque Peugeot : l’outillage !

1810, naissance du mythe avec la production près de Montbéliard, en France, de la première lame de scie Peugeot. Dans les années 1935 à 1940, l’offre se développe fortement en outillage électrique jusqu’au pic des années 70 et le succès phénoménal des gammes Peugeot Polyrex. Les années 1998 à 2011 marquent le pas. La marque est cédée, la production est arrêtée… jusqu’à la reprise par Peugeot Outillage en 2012 : aujourd’hui, les outils sont développés cette entreprise française basée près de Tours (37), avec la volonté d’associer qualité et performance à une bonne ergonomie et plus de sécurité d’utilisation. Tout l’historique de la marque et nos gammes sur : www.peugeot-1810.com.

New sliding double bevel miter saw EnergySaw-254SB

Peugeot Outillage introduces its all-new sliding double bevel left/right miter saw EnergySaw-254SB. All controls are on the front panel to guarantee better ergonomics and safety. It also features a front laser for better visibility of the cutting line and side LED lighting for the working area. In terms of performance, it has a 1600W motor (48° direct driven motor, V style) and can reach speeds of 4,800 rpm. 254 mm diameter blades are available in 48, 60 or 80 teeth.

With the EnergySaw-254SB, everything has been designed for ease of use, starting with the positioning of the cutting head in right and left bevel position with lever control at the front of the tool. Pre-set table angles on the aluminium plate are set by stop for the common angles from 0 ° to 45 °.

2 clamping presses included for better cutting stability. For cutting large pieces of wood, the saw also has two XXL side extensions for greater support.

Like all Peugeot Outillage tools, the EnergySaw-254SB comes with a safety kit (dust mask, goggles and earplugs).

Technical specifications:

• Device size: 780 x 540 x 680 mm
• Weight: 26 kg
• Warranty: 2 years
• Recommended Retail Price: 259 euros including VAT
  

The origins of the Peugeot brand: tools!

1810, a legend was born with the production of the first Peugeot saw blade near Montbéliard, in France. Between 1935 and 1940, the range rapidly expanded into electrical equipment until its peak in the 70s and the phenomenal success of the Peugeot Polyrex ranges. However, 1998 to 2011 saw a loss in momentum. The brand was then sold, production was stopped… until it was taken over by Peugeot Outillage in 2012. Today, the tools are developed by this French company, based near Tours, with the desire to combine quality and performance with excellent ergonomics and optimal safety. For the complete history of the brand and our ranges visit: www.peugeot-1810.com

Neue Radialgehrungssäge mit Doppelneigung EnergySaw-254SB

Peugeot Outillage präsentiert seine neue EnergySaw-254SB Radialgehrungssäge mit Doppelneigung links/rechts. Für mehr Ergonomie und Sicherheit befinden sich sämtliche Bedienelemente auf der Frontplatte. Außerdem verfügt sie über einen Frontlaser zur Visualisierung der Schnittlinie und eine seitliche LED-Beleuchtung für den Arbeitsbereich. Was die Leistung angeht, besitzt sie einen 1600-W-Motor (Position 48° oder V, mit Direktantrieb) und kann eine Drehzahl von 4800 U/min erreichen. Klingen mit einem Durchmesser von 254 mm sind mit 48, 60 oder 80 Zähnen erhältlich.

Die EnergySaw-254SB ist auf eine komfortable Bedienung ausgelegt, angefangen bei der Positionierung des Schrägschnittkopfes links und rechts mit dem Bedienhebel auf der Frontplatte. Der Anschlagsindex (Trigger) der Aluminiumplatte wird durch Anschlag in den Hauptwinkeln von 0° bis 45° verstellt.

Die Schnittstabilität wird durch 2 Spannpressen gewährleistet. Zum Schneiden großer Holzstücke verfügt die Säge über zwei XXL-Seitenverlängerungen zur Unterstützung.

Wie alle Peugeot Outillage-Geräte wird auch die EnergySaw-254SB mit einem Sicherheitskit (Staubmaske, Schutzbrille und Ohrstöpseln) geliefert. 

Technische Daten:

• Gerätemaße: 780 x 540 x 680 mm
• Gewicht: 26 kg
• Garantie: 2 Jahre
• Unverbindliche Preisempfehlung: 259,00 EUR (einschließlich Steuern)
  

Die Ursprünge der Marke Peugeot: Werkzeuge!

1810 entsteht der Mythos mit der Fertigung des ersten Peugeot-Sägeblatts in der Nähe von Montbéliard in Frankreich. In den Jahren 1935 bis 1940 erweitert sich das Angebot an Elektrowerkzeugen stark bis zum Höhepunkt in den 70er-Jahren und dem phänomenalen Erfolg der Peugeot Polyrex-Produktreihen. Die Jahre 1998 bis 2011 sind von Stagnation geprägt. Die Marke wird aufgegeben, die Fertigung stillgelegt. Bis zur Wiederaufnahme durch Peugeot Outillage im Jahr 2012: Heute werden die Werkzeuge von dem französischen Unternehmen mit Sitz in der Nähe von Tours (37) entwickelt, mit dem Ziel, Qualität und Leistung mit guter Ergonomie und mehr Sicherheit im Gebrauch zu verbinden. Die gesamte Geschichte der Marke und unser Sortiment finden Sie unter: www.peugeot-1810.com